Wojskowy Instytut GeograficznyAl. Jerozolimskie 91; NowogrodzkaPrzejdź do opracowania obiektu

Gall Anonim pisze o czynach Chrobrego wyraźnie: "Nieposkromionych zaś Sasów z taką mocą poskromił, że w środku ich ziemi żelaznemi słupami w rzece Sali granice Polski oznaczył." (Kronika Polska, tłum. Roman Grodecki, Kraków 1923).

Po wojnie nie wypadało jednak ujawniać aspiracji terenowych, sięgających połowy terytorium bratniej NRD i całą scenę przesunięto nieco na wschód. Stąd też każde polskie dziecko wie, że jak niegdyś Chrobry, tak później Czterej Pancerni stawiali słupy graniczne na Odrze :-)

Można tu jeszcze zapytać, dlaczego fresk nie "zainteresował" Niemców podczas wojny - otóż pracownicy WIG-u wmówili im, że słupy graniczne są wbijane w Dniepr...