Muzeum / zaświadczenie / Id: 402

Zaświadczenie o zatrudnieniu w kwiaciarni "Celosia" z roku 1944.

pamiątka rodzinna p. prof. Marii Kobuszewskiej-Faryny

Obiekt: Mokotowska 12

Zaświadczenie należało do Tadeusza Faryny

Tłumaczenie:
Posiadacz tego zaświadczenia pan.........
urodzony...........
zamieszkały..................
jest zatrudniony na stałe w firmie Celosia jako bukieciarz
Warszawa, dnia

Uprasza się o pozwolenie okazicielowi tego zaświadczenia na swobodne poruszanie się po ulicy w czasie wykonywania czynności służbowych.

To zaświadczenie jest ważne tylko razem z dowodem osobistym (kennkartą). Ważne do 1.7.1944

Dokument podpisał brat Tadeusza - Jerzey Faryna. Założyciel kwiaciarni Józef Faryna zmarł w grudniu 1943 roku.